Skip to content

Q.

GenieTalk specifications
지니톡을 사용할 수 있는 스마트폰은 어떤 것인가요?
A.
Android 5.0 이상 설치된 스마트폰이나 iOS 10 이상 설치된 아이폰이면 다운로드해서 사용하실 수 있습니다.
단, 휴대폰 안에 200MB 이상의 빈 공간이 있어야 원활하게 사용하실 수 있습니

Q.

GenieTalk specifications
지니톡으로 어떤 언어들을 통역할 수 있나요? (안드로이드)
A.
안드로이드폰에서는 한국어를 영어, 일본어, 중국어로 통역할 수 있으며, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 러시아어, 루마니아어, 말레이어, 베트남어, 스웨덴어, 스페인어, 아랍어, 아이슬란드어, 이탈리아어, 인도네시아어, 체코어, 태국어, 터키어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어, 힌디어 등 총 29개 언어를 사용하실 수 있습니다.

Q.

GenieTalk specifications
지니톡으로 어떤 언어들을 통역할 수 있나요? (아이폰)
A.
아이폰에서는 한국어를 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 아랍어로 번역할 수 있습니다. 사용 가능한 언어의 숫자는 계속 확장하고 있으며, 개발일정에 맞춰 언어가 추가될 예정입니다.

Q.

install
어디서 다운로드 받을 수 있나요?
A.
1)안드로이드폰은 구글 플레이 스토어에서, 아이폰은 앱 스토어에서 ‘지니톡’을 검색해서 설치하실 수 있습니다.
* 안드로이드폰 : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hancom.interfree.genietalk
* 아이폰 : https://itunes.apple.com/kr/app/wau!-jinitog-wow!-genietalk/id1104930501?mt=8

2) 안드로이드폰과 아이폰 모두 ‘네이버’ 앱이나 ‘다음’ 앱에서 카메라를 통해 다음의 QR코드를 스캔해서 설치하실 수 있습니다.


3) 다음의 전화번호를 통해서 지니톡을 설치하실 수 있습니다.
* 설치안내 전화번호 : 1670-4772

Q.

How to use
지니톡을 사용하는 방법을 알려주세요
A.
<실행 및 언어선택>
1. 지니톡 앱을 실행합니다.
2. 좌측 상단의 언어명을 눌러 입력을 하고자 하는 언어(인식 언어)를 선택합니다.
3. 우측 상단의 언어명을 눌러서 통역을 하고자 하는 언어(번역 언어)를 선택합니다.

<음성통역>
1) 화면의 마이크 버튼을 누르고 전하고자 하는 말을 합니다.
2) 상대방이 통역되어 나오는 음성을 들을 수 있도록 합니다. 통역된 결과는 화면에 문장으로도 표시되며, 스피커 아이콘을 눌러서 음성을 다시 재생할 수 있습니다.
3) 입력된 음성인식 결과가 틀렸을 경우 인식된 문장 화면을 눌러서 내용을 수정할 수 있습니다. 수정이 완료되면 완료 버튼을 눌러 새로운 내용으로 통역을 실행합니다.
4) ‘인식 언어’와 ‘번역 언어’를 서로 바꾸려면 ‘인식 언어’와 ‘번역 언어’ 사이의 양방향 화살표 버튼을 눌러 언어를 서로 교환합니다.
5) 상대방의 말이 한국어로 번역되어 음성과 문장으로 출력됩니다.

<문장 번역>
1) 화면 하단의 키보드 아이콘을 눌러 문장 입력모드를 표시합니다.
2) 스마트폰의 키패드를 이용해서 번역하고자 하는 문장을 입력합니다.
3) 가운데 양방향 화살표 버튼을 누르면 현재 ‘입력 언어’와 ‘번역 언어’를 서로 교환할 수 있습니다.
번역된 결과를 다시 들으시려면 스피커 아이콘을 누르세요.

<이미지 내 텍스트 번역>
1) 화면 하단의 카메라 아이콘을 눌러 이미지 번역 모드를 표시합니다.
2) 화면에 인식과 번역을 원하는 텍스트가 충분히 크고 선명하게 촬영할수 있도록 위치합니다.
3) 카메라 촬영 버튼을 눌러서 원하는 텍스트를 촬영합니다.
4) 자동으로 찾아진 텍스트를 확인해서 번역을 원하는 부분을 손으로 탭 하여 선택한 뒤 ‘완료’를 누릅니다.
5) 인식되어 입력된 문장과 번역된 결과가 문장과 음성으로 출력됩니다.
6) 입력된 문장을 선택해 수정할 수 있습니다.